“樂(lè )之秋白——瞿秋白紅色音樂(lè )作品分享會(huì )”現場(chǎng)。
1935年6月18日,瞿秋白用中、俄兩種語(yǔ)言高唱《國際歌》英勇就義。
89年后,6月18日,為了緬懷先烈短暫而光輝的一生,武漢革命博物館聯(lián)合常州三杰紀念館共同舉辦“樂(lè )之秋白——瞿秋白紅色音樂(lè )作品分享會(huì )”。
活動(dòng)以瞿秋白最具特色及代表性的紅色歌曲為切入點(diǎn),結合聽(tīng)講座、看展覽、賞析圖書(shū)等多種形式,帶領(lǐng)大家踏上一場(chǎng)別開(kāi)生面的紅色音樂(lè )之旅,品讀瞿秋白的革命人生。
高唱《國際歌》英勇就義
他是中國紅色音樂(lè )的先驅
瞿秋白是中國紅色音樂(lè )的先驅?zhuān)g配《國際歌》,讓中華大地上第一次響起這首無(wú)產(chǎn)階級戰歌;創(chuàng )作《赤潮曲》,是中國最早的工農革命歌曲;創(chuàng )作或改編的紅色歌曲,在艱苦卓絕的革命年代,成為宣傳革命、啟迪大眾的利器。
在分享會(huì )上,江蘇理工學(xué)院馬凌教授深情講解瞿秋白與《國際歌》的故事。她介紹,瞿秋白在短暫的一生中創(chuàng )作了30余首紅色歌曲,他是最早用聲樂(lè )的方式傳播馬克思主義理論的先行者,是我國公開(kāi)譯配《國際歌》并為中文版歌詞附上簡(jiǎn)譜的第一人,這得益于他精通俄文又會(huì )法文、英文,加之懂樂(lè )譜、會(huì )彈琴。在翻譯“國際”一詞時(shí),他伴著(zhù)一架風(fēng)琴反復吟唱,最終采用的音譯翻譯方式至今被保留。這使得歌曲演唱起來(lái)更加雄壯,同時(shí)當世界各地的無(wú)產(chǎn)者每每唱到此處有著(zhù)異語(yǔ)同聲的效果。1935年6月18日,在生命的最后一刻,瞿秋白用中、俄兩國語(yǔ)言高唱《國際歌》英勇就義。
馬凌介紹,從中共三大開(kāi)始,在黨的全國代表大會(huì )閉幕式奏唱《國際歌》,成為流傳至今的紅色傳統。
參加活動(dòng)的湖北大學(xué)師生認真聆聽(tīng),并在馬凌指導下高歌《國際歌》,透過(guò)歌聲去感受先烈兼具政治家與藝術(shù)家的獨特風(fēng)采。
當日同步開(kāi)展的“樂(lè )之秋白——瞿秋白紅色音樂(lè )作品展”,精選瞿秋白譯配《國際歌》、創(chuàng )作《赤潮曲》及《五卅紀念曲·無(wú)錫景調》等通俗曉暢的傳統小調、民歌和戲曲等,展現瞿秋白在政治與文藝相結合、傳統文化與現代以及外來(lái)文化相融匯,以文藝啟蒙勞苦大眾,促進(jìn)現實(shí)革命斗爭諸多方面的卓越貢獻。
參加中共五大、主持八七會(huì )議
瞿秋白與武漢有著(zhù)不解之緣
瞿秋白同志是中國共產(chǎn)黨早期的主要領(lǐng)導人之一,偉大的馬克思主義者,卓越的無(wú)產(chǎn)階級革命家、理論家和宣傳家,中國革命文學(xué)事業(yè)的重要奠基者之一。
武漢,是瞿秋白生活和工作過(guò)的重要地方。在這里,他參加中共五大,主持八七會(huì )議,為挽救革命、挽救黨作出了不可磨滅的歷史貢獻。此后,從莫斯科到上海,再到中央蘇區,瞿秋白一路為黨、為革命之心始終不渝。
1927年2月在參加中共五大之前,瞿秋白不顧重疾纏身,寫(xiě)成長(cháng)達7萬(wàn)多字的《中國革命中之爭論問(wèn)題》。當年4月,瞿秋白在武漢參加了中共五大,當選為中央委員、政治局委員。隨后在大革命失敗的緊急關(guān)頭,他主持召開(kāi)八七會(huì )議,會(huì )議確立了土地革命和武裝反抗國民黨反動(dòng)派的總方針,為挽救黨和革命作出重要貢獻。
“在瞿秋白的革命生涯中,武漢無(wú)疑留下了濃墨重彩的一筆?!蔽錆h革命博物館副研究員朱小佳向大家分享《痕跡——又見(jiàn)瞿秋白》一書(shū),并以“瞿秋白在武漢”為主題,向大家講述年僅28歲的瞿秋白受命于危難之際,以強烈的革命責任感和極大的政治勇氣毅然擔負起黨的主要領(lǐng)導人的重任,帶領(lǐng)中國共產(chǎn)黨人在黑暗中繼續戰斗的革命歷程。
聽(tīng)完朱小佳的講述,在場(chǎng)師生們無(wú)不為瞿秋白身上蘊藏的共產(chǎn)黨人強烈的責任擔當和無(wú)畏的英雄氣概所深深折服。一位大學(xué)生頗有感觸地說(shuō),瞿秋白已逝世多年,但他的信仰與理想、責任與擔當,都留在歷史的注腳里,他的精神、思想熠熠生輝,激勵著(zhù)后來(lái)人不畏艱險,堅守理想與信念,勇敢開(kāi)辟“光明的路”。(文/圖 湖北日報全媒記者 海冰 通訊員 周靜 劉翔 實(shí)習生 郝夢(mèng)月)
湖北省精神文明建設辦公室主辦    技術(shù)支持:荊楚網(wǎng)    027-87238963
投稿郵箱:hbwmwxxbs@vip.163.com    鄂ICP備18025215號
發(fā)表時(shí)間:2024-06-19 來(lái)源:湖北文明網(wǎng)
“樂(lè )之秋白——瞿秋白紅色音樂(lè )作品分享會(huì )”現場(chǎng)。
1935年6月18日,瞿秋白用中、俄兩種語(yǔ)言高唱《國際歌》英勇就義。
89年后,6月18日,為了緬懷先烈短暫而光輝的一生,武漢革命博物館聯(lián)合常州三杰紀念館共同舉辦“樂(lè )之秋白——瞿秋白紅色音樂(lè )作品分享會(huì )”。
活動(dòng)以瞿秋白最具特色及代表性的紅色歌曲為切入點(diǎn),結合聽(tīng)講座、看展覽、賞析圖書(shū)等多種形式,帶領(lǐng)大家踏上一場(chǎng)別開(kāi)生面的紅色音樂(lè )之旅,品讀瞿秋白的革命人生。
高唱《國際歌》英勇就義
他是中國紅色音樂(lè )的先驅
瞿秋白是中國紅色音樂(lè )的先驅?zhuān)g配《國際歌》,讓中華大地上第一次響起這首無(wú)產(chǎn)階級戰歌;創(chuàng )作《赤潮曲》,是中國最早的工農革命歌曲;創(chuàng )作或改編的紅色歌曲,在艱苦卓絕的革命年代,成為宣傳革命、啟迪大眾的利器。
在分享會(huì )上,江蘇理工學(xué)院馬凌教授深情講解瞿秋白與《國際歌》的故事。她介紹,瞿秋白在短暫的一生中創(chuàng )作了30余首紅色歌曲,他是最早用聲樂(lè )的方式傳播馬克思主義理論的先行者,是我國公開(kāi)譯配《國際歌》并為中文版歌詞附上簡(jiǎn)譜的第一人,這得益于他精通俄文又會(huì )法文、英文,加之懂樂(lè )譜、會(huì )彈琴。在翻譯“國際”一詞時(shí),他伴著(zhù)一架風(fēng)琴反復吟唱,最終采用的音譯翻譯方式至今被保留。這使得歌曲演唱起來(lái)更加雄壯,同時(shí)當世界各地的無(wú)產(chǎn)者每每唱到此處有著(zhù)異語(yǔ)同聲的效果。1935年6月18日,在生命的最后一刻,瞿秋白用中、俄兩國語(yǔ)言高唱《國際歌》英勇就義。
馬凌介紹,從中共三大開(kāi)始,在黨的全國代表大會(huì )閉幕式奏唱《國際歌》,成為流傳至今的紅色傳統。
參加活動(dòng)的湖北大學(xué)師生認真聆聽(tīng),并在馬凌指導下高歌《國際歌》,透過(guò)歌聲去感受先烈兼具政治家與藝術(shù)家的獨特風(fēng)采。
當日同步開(kāi)展的“樂(lè )之秋白——瞿秋白紅色音樂(lè )作品展”,精選瞿秋白譯配《國際歌》、創(chuàng )作《赤潮曲》及《五卅紀念曲·無(wú)錫景調》等通俗曉暢的傳統小調、民歌和戲曲等,展現瞿秋白在政治與文藝相結合、傳統文化與現代以及外來(lái)文化相融匯,以文藝啟蒙勞苦大眾,促進(jìn)現實(shí)革命斗爭諸多方面的卓越貢獻。
參加中共五大、主持八七會(huì )議
瞿秋白與武漢有著(zhù)不解之緣
瞿秋白同志是中國共產(chǎn)黨早期的主要領(lǐng)導人之一,偉大的馬克思主義者,卓越的無(wú)產(chǎn)階級革命家、理論家和宣傳家,中國革命文學(xué)事業(yè)的重要奠基者之一。
武漢,是瞿秋白生活和工作過(guò)的重要地方。在這里,他參加中共五大,主持八七會(huì )議,為挽救革命、挽救黨作出了不可磨滅的歷史貢獻。此后,從莫斯科到上海,再到中央蘇區,瞿秋白一路為黨、為革命之心始終不渝。
1927年2月在參加中共五大之前,瞿秋白不顧重疾纏身,寫(xiě)成長(cháng)達7萬(wàn)多字的《中國革命中之爭論問(wèn)題》。當年4月,瞿秋白在武漢參加了中共五大,當選為中央委員、政治局委員。隨后在大革命失敗的緊急關(guān)頭,他主持召開(kāi)八七會(huì )議,會(huì )議確立了土地革命和武裝反抗國民黨反動(dòng)派的總方針,為挽救黨和革命作出重要貢獻。
“在瞿秋白的革命生涯中,武漢無(wú)疑留下了濃墨重彩的一筆?!蔽錆h革命博物館副研究員朱小佳向大家分享《痕跡——又見(jiàn)瞿秋白》一書(shū),并以“瞿秋白在武漢”為主題,向大家講述年僅28歲的瞿秋白受命于危難之際,以強烈的革命責任感和極大的政治勇氣毅然擔負起黨的主要領(lǐng)導人的重任,帶領(lǐng)中國共產(chǎn)黨人在黑暗中繼續戰斗的革命歷程。
聽(tīng)完朱小佳的講述,在場(chǎng)師生們無(wú)不為瞿秋白身上蘊藏的共產(chǎn)黨人強烈的責任擔當和無(wú)畏的英雄氣概所深深折服。一位大學(xué)生頗有感觸地說(shuō),瞿秋白已逝世多年,但他的信仰與理想、責任與擔當,都留在歷史的注腳里,他的精神、思想熠熠生輝,激勵著(zhù)后來(lái)人不畏艱險,堅守理想與信念,勇敢開(kāi)辟“光明的路”。(文/圖 湖北日報全媒記者 海冰 通訊員 周靜 劉翔 實(shí)習生 郝夢(mèng)月)
湖北省精神文明建設辦公室主辦
技術(shù)支持:荊楚網(wǎng)
投稿郵箱: hbwmwxxbs@vip.163.com